French English Contextual examples of "je ne regrette rien" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Aujourd'hui, je ne regrette rien, bien au contraire. more_vert I certainly do not regret it today, far from it. Je ne regrette rien, au contraire. more_vert
Je croyais qu′il ne pouvait plus rien m'arriver. Mais soudain que s′est-il passé. Mais soudain que s′est-il passé. Autour de moi tout a changé. Around me everything changed. Brusquement je ne suis plus l'homme que j'étais. Suddenly I'm not the man I used to be. Et je ne sais plus où je vais. And I don't know where I'm heading at anymore.
Edith Piaf Written by: Last update on: September 25, 2023 Original Lyrics Translation in English Non, rien de rien, non, je ne regrette rien No! Nothing at all, No! I regrets nothing at all Ni le bien qu′on m'a fait, ni le mal Ni le bien qu′on m'a fait, ni le mal Tout ca m′est bien egal Tout ca m′est bien egal
Edith Piaf Written by: Last update on: September 23, 2023 24 Translations available Original Lyrics Translation in English Non, rien de rien Nonothing at all Non, je ne regrette rien No I have no regrets Ni le bien, qu′on m'a fait Ni le bien, qu′on m'a fait Ni le mal, tout ça m′est bien égal Ni le mal, tout ça m′est bien égal Non, rien de rien
Translation I Don't Regret Anything No, nothing at all, No, I don't regret anything! Neither the good that's been done to me, Nor the bad; It's all the same to me! No, nothing at all, No, I don't regret anything! It's been payed for, swept (away), Forgotten. I don't care about the past! With my memories I have lit the fire!
. 536 170 169 269 106 452 394 196
je ne regrette rien translation in english
