Dreams can come true. Now and then, when the stars shine. You meet somebody like you. [Chorus] And I won't cry myself to sleep like a sucker. I won't cry myself to sleep. If I do, I'll die. I pray
All my friends tell me I should move on I'm lying in the ocean, singing your song Ahhh, that's how you sing it Loving you forever, can't be wrong Even though you're not here, won't move on Ahhh, that's how we play it And there's no remedy for memory, Your face is like a melody, It won't leave my head Your soul is haunting me and telling me That everything is fine But I wish I was dead Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side All my friends ask me why I stay strong Tell 'em when you find true love it lives on Ahhh, that's why I stay here And there's no remedy for memory, Your face is like a melody, It won't leave my head Your soul is haunting me and telling me That everything is fine But I wish I was dead Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you But that there's no you Except in my dreams tonight Oh oh oh, ah ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight Oh oh oh, ah ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight There's no relief, I see you in my sleep And everybody's rushing me, but I can feel you touching me There's no release, I feel you in my dreams Telling me I'm fine Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you I'm scared that you won't be waiting on the other side Everytime I close my eyes It's like a dark paradise No one compares to you But that there's no you Except in my dreams tonight Oh oh oh, ah ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight Oh oh oh, ah ha ha ha I don't wanna wake up from this tonight Songwriters: ELIZABETH GRANT, RICK NOWELS ·West Coast ·You Can Be The Boss ·Meet Me In The Pale Moonlight ·Looking For America ·For Free ·Goodbye Kiss ·Summertime Sadness ·Summer Wine ·Salvatore ·Kill KillLana Del Rey live @ Palalottomatica RomaSinging Dark Paradise for the first time.The Paradise Tour 06/05/2013.tłumaczenie na perskiperski/angielski A A بهشت تاریک Wersje: #1#2 تمامی دوستانم بهم می گن باید فراموشت کنم و زندگیم رو ادامه بدم در اقیانوس دراز کشیده ام و آهنگ تو را می خوانم آه، این همون طوریه که تو می خوندیش دوست داشتن تو برای همیشه، نمی تونه اشتباه باشه با این که اینجا نیستی، فراموشت نمی کنم و به جریان زندگی برنمی گردم آه، این همون طوریه که می نواختیمشهیچ درمانی برای خاطرات وجود ندارد، صورت تو مثل یک ملودی است و از سرم خارج نمی شود روحت همش به دیدنم می آید و بهم می گوید که همه چیز خوب است اما من آرزوی مرگ می کنمهربار که چشمانم را می بندم شبیه یک بهشت تاریک است هیچ کس قابل قیاس با تو نیست و من می ترسم که در آن طرف منتظرم نباشی هربار که چشمانم را می بندم شبیه یک بهشت تاریک است هیچ کس قابل قیاس با تو نیست و من می ترسم که در آن طرف منتظرم نباشیهمه دوستانم از من می پرسند چه طور قوی باقی مانده ام بهشان بگو وقتی عشق واقعی را پیدا کنی،(از بین نمی ره و) ادامه داره آااه، برای همین اینجا مانده امهیچ درمانی برای خاطرات وجود ندارد، صورت تو مثل یک ملودی است و از سرم خارج نمی شود روحت همش به دیدنم می آید و بهم می گوید که همه چیز خوب است اما من آرزوی مرگ می کنمهربار که چشمانم را می بندم شبیه یک بهشت تاریک است هیچ کس قابل قیاس با تو نیست و من می ترسم که در آن طرف منتظرم نباشی هربار که چشمانم را می بندم شبیه یک بهشت تاریک است هیچ کس قابل قیاس با تو نیستاما خارج از خوابهام امشب، توئی وجود ندارد او او او، ها ها ها نمی خوام امشب از خواب بیدار بشم او او او، ها ها ها نمی خوام امشب از خواب بیدار بشمهیچ تسکینی وجود ندارد، تو رو در خوابم می بینم و همه به سرعت بهم هجوم میارن، اما من می تونم حس کنم که داری لمسم می کنی هیچ رهایی ای وجود نداره، تو رو در رویاهام حس می کنم که بهم می گی خوبمهربار که چشمانم را می بندم شبیه یک بهشت تاریک است هیچ کس قابل قیاس با تو نیست و من می ترسم که در آن طرف منتظرم نباشی هربار که چشمانم را می بندم شبیه یک بهشت تاریک است هیچ کس قابل قیاس با تو نیستاما خارج از خوابهام امشب، توئی وجود ندارد او او او، ها ها ها نمی خوام امشب از خواب بیدار بشم او او او، ها ها ها نمی خوام امشب از خواب بیدار بشم Ostatnio edytowano przez narinim dnia pon., 11/01/2021 - 19:19 angielski angielskiangielski Dark Paradise . 534 644 98 138 592 63 627 534